Традиционно, 11 ноября в Великобритании считается днем памяти жертв, которые понесла страна во времена Мировых войн. На одну минуту жизнь целой страны останавливается и каждый ее житель, независимо от того где он находится и что делает, считает своим долгом почтить память жертв. Останавливается движение, замирают биржи, смолкают песни футбольных болельщиков.
Однако, есть и еще одна традиция связанная с этим днем. Выходя из дома, британцы крепят к своим костюмам цветок ярко красного мака. Во многом это напоминает нашу традицию с Георгиевской ленточкой и становящийся популярным в последние годы в Беларуси — цветок яблони.
Но почему именно мак?
Дело в том, что во времена Первой мировой войны поля сражений на западном фронте, где Британские войска противостояли Германским, были усеяны именно этими цветами.
Во время сражений, красные лепестки мака, поднятые многочисленными взрывами в воздух, кружили над полем боя, втаптывались в грязь тысячами солдатских сапог, смешиваясь с кровью их умирающих товарищей.
На полях Фландрии.
Конечно, мак не стал бы таким распространенным символом, если бы не был воспет в искусстве. Так, одним из главных литературных произведений периода Первой Мировой войны стала поэма канадского доктора и учителя Джона Маккрея.
Поступив на добровольную службу он, вместо того, чтобы занять должность хирурга в госпитале, отравился на фронт, вместе с обычными солдатами, среди которых были и его бывшие студенты.
В конце апреля 1915 года состоялось одно из самых кровопролитных и трагических сражений в истории Первой Мировой войны – Битва при Ипре, которое длилось две недели и его жертвами стали более 100 000 солдат с обеих сторон, в том числе и близкий друг Маккрея.
Джон Маккрей похоронил своего друга посреди поля усеянного маками. Он сам сколотил крест и прочитал молитву, после чего, будучи переполненным чувством скорби, написал стихотворение «На полях Фландрии»
Во Фландрских полях среди крестов,
Стоящих ряд за рядом, трепещут маки.
Здесь наше место. Жаворонок смелый
ВысОко в небесах все так же голосист,
Но пушки глушат радостную песню.
Мы мертвецы. Не так давно мы жили,
Сияние рассветов знали и закатов крах,
Любили и любимы были, теперь лежим
Во Фландрских полях.
Примите ж бой с врагом:
Хоть руки слабы, мы бросаем факел –
вам, пусть высоко сияет пламя в драке.
И если предадите веру мертвецов,
Мы не уснем, хоть маки и цветут
Во Фландрских полях.
(Перевод Антонина Черташ, 2015)
Начало традиции.
Стихотворение Маккрея, конечно, было безумно популярным в те времена. Он получал огромное количество посланий и писем. Но, действительно, символом — красный мак стал при непосредственном участии обычной преподавательницы из США – Моины Мишель. Именно она, вдохновившись работой Маккрея, предложила в 1918 году сделать цветок с полей Фландрии символом Дня памяти. Сначала она была услышана американскими военными, а уже совсем скоро традиция распространилась на страны-союзники.
Изначально, в Великобритании, в качестве символа использовали живые маки, но спустя некоторое время, их заменили бумажные, а средства от их продажи направляли в фонды, которые поддерживали ветеранов войны, семьи погибших, а также приюты для детей, чьи родители погибли в ходе этих событий.
Сейчас
Для Великобритании, сегодня, это один из важнейших дней в году и к войнам погибшим в Первую мировую войну, добавились и те, кто потерял жизнь в борьбе с фашистской Германией. Всего, число жертв достигло 1 миллиона человек.
Масштабность Дня памяти можно оценить по прошлогодней акции, когда состоялась в замке Тауэр, одном из старейших сооружений Лондона, который расположен на северном берегу Темзы.
Ров у замка был заполнен огромным количеством керамических красных маков, число которых равнялось числу жертв в войнах и представляло огромное кроваво-красное море, это зрелище, вызывало трепет и грусть в сердцах пришедших почтить память британцев.
